This document provides a bilingual glossary of Cobalt Strike-related English terms, including Chinese translations and annotations for terms such as Artifact Kit, Data Channel, and External C2. It also begins to introduce what Cobalt Strike is. The content is primarily aimed at organizing foundational knowledge and does not delve into specific definitions.
Prerequisites
English–Chinese Glossary
Term
Translation
Notes
Artifact Kit
Artifact Kit
Data Channel
Data Channel
Data Model
Data Model
External C2
External C2
Foreign Listener(s)
Foreign Listener(s)
Keystroke Logger
Keystroke Logger
Malleable C2 Profile
Malleable C2 Profile
Named Pipe(s)
Named Pipe(s)
Network Indicators
Network Indicators
Payload Staging
Payload Staging
Peer-to-peer C2
Peer-to-peer C2
Pipe
Pipe
Pivot Graph
Pivot Graph
Port Bending Redirector
Port Bending Redirector
For example, a redirector that accepts connections on port 80 or 443 and forwards them to a team server listening on a different port.
Prerequisites
English–Chinese Glossary
Term
Translation
Notes
Artifact Kit
Artifact Kit
Data Channel
Data Channel
Data Model
Data Model
External C2
External C2
Foreign Listener(s)
Foreign Listener(s)
Keystroke Logger
Keystroke Logger
Malleable C2 Profile
Malleable C2 Profile
Named Pipe(s)
Named Pipe(s)
Network Indicators
Network Indicators
Payload Staging
Payload Staging
Peer-to-peer C2
Peer-to-peer C2
Pipe
Pipe
Pivot Graph
Pivot Graph
Port Bending Redirector
Port Bending Redirector
For example, a redirector that accepts connections on port 80 or 443 and forwards them to a team server listening on a different port.
Post-Exploitation
Post-Exploitation
PowerShell one-liner
PowerShell one-liner
Session
Session
Sessions Table
Sessions Table
System Profiler
System Profiler
Target Table
Target Table
Token
Token
I. What Is Cobalt Strike?
Cobalt Strike